1.《战场上的圣诞快乐》

你以为你是谁?你是个恶灵吗?

是啊,真希望我是你的恶灵。

Whodoyouthinkyouare?Areyouanevilspirit?

Yes,andoneofyoursIhope.


2.《兵临城下》

做一场不能实现的梦最令人难过。

Sadtohaveadreamyouknowwon’thappen.


3.《1917》

不论是下到地狱还是登上王位,独自旅行的人走得最快。


4.《桂河大桥》

有时候,你会突然意识到自己比最初的时候更靠近结果。

Thearetimeswhensuddenlyyourealizeyouarenearerthethanthebeginning.


5.《壮志凌云》

一个好飞行员必须反省发生过的事,这样才能学以致用。

Agoodpilotiscompelledtoalwaysevaluatewhat’shappened,sohecanapplywhathe’slearned.


6.《间谍之桥》

当你不知道怎么回事的时候,什么才是下一步呢?

What’sthenextmovewhenyoudon’tknowwhatthegameis?


7.《巴里·林登》

不曾流浪的人不知道人在屋檐下听到乡音时的感觉。

Thosewhohaveneverbeenexiledknownotwhatitistohearafrilyvoiceincaptivity.


8.《风吹麦浪》

希望我们为之奋斗的爱尔兰,值得我们这么做。

IhopethisIrelandwearefightingforisworthit.


9.《从海底出击》

衣冠整齐不仅仅是外观的,也代表人的灵魂是健康和富有生气的。


10.《比利·林恩的中场战事》

这种感觉太奇怪了,人们赞扬你这辈子过得最惨的一天。

It’ssortofweirdbeinghonoredfortheworstdayofyourlife.


11.《狂怒》

和平只存在理想中,而现实却是残暴的。


12.《血战钢锯岭》

当所有人都在为我战斗的时候,我不能一个人留在最后方。

Ican’tstayherewhileallofthemgofightforme.


13.《黑鹰坠落》

千万别低估敌人的实力。

Don’tunderestimatetheircapabilities.