每日一句英译英：英文outofpocket只是中文“自掏腰包，费用自理”吗？
学会并勤查英英字典，尤其是英英字典，是学并学好英语很重要的一个组成部分，它代表的是一个人的英语“学习力”，而不光光只是“用中文学会了一句英语”。
因此，通过学习某句英语训练我们查英英字典的“学习力”绝对不能忽视。但是，它却偏偏被多数人忽视了。多数人关心的只是从老师那里“吃现成”：中文是什么？
1)Yahoooutofpocket
你会“遇到”哪些学过或没学过的“实用英语”？
英英字典1：paywithone'sownmoneyratherthanwithmoneyfromyoyroffice,fromyourcompany,fromyourinsurancecompany,etc.
呀！Gotyou.
英英字典2：Paidforoutofone'sownresources,orexpensesnotcovered,notshared,ornotreimbursed.
说的还是paywithyourownmoney的意思，这个英英字典的用词是yoypayoutofyourresouces,itisnotcovered,notsharedbyothers,notreimbursedinyourcompany,orbyyiuremployer.
你的英语表达是不是丰富了起来？只学中文“自掏腰包，费用自理”，不用英语学英语就不可能接触到那么多英语表达。就算你不说outofpocket，你说notcovered,notshared,notreimbursed都能表达你想说的outofpocket的意思。
英英字典3：paidforwithyourown,personalmoney.
现在你需要记住的就不再是一句中文，而是同一个意思不同的英语表达。这就是用英语学英语得到的
在我们学习英语的过程中，上述重要环节被严重忽视了：很多人只要“中文结果”。
2)口语：Igotyou.
1.,youmeanYou'llpayforitatyourownexpense,itwillnotbeshared,willnotbereimbursed=getitbacklaterfromyouremployer,itisnotcoveredinthetrip,etc.
2.,inourtrip,etc.
3)Examples
1.I'llhavetopayfortheplaneticketsoutofpocket,butI'llbereimbursedafterIarrive,orfinishmytrip.
2.Well,you''snotcoveredinyourroomcharge.
