"it'sallGreektome"是一个常用的口语，意思是某人完全不理解或无法识别别人说的话或写的内容，就像看希腊语一样，如果不懂希腊语，看起来就像天书。这个表达通常用来表示对某个话题或领域一无所知，或者对某个复杂的事物感到迷惑不解。
在现代英语中，“it'sallGreektome”已经成为了一个非常流行的口语表达。它不仅可以用来形容对某种语言或文化的困惑，还可以用来表达对某些复杂概念、技术术语或法律文件的难以理解。例如，在听到一个复杂的数学问题时，一个人可能会说：“Myteacherwastryingtoexplainacomplicatedmathproblem,butIjustdidn''sallGreektome.”（我的老师试图解释一个复杂的数学问题，但我就是听不懂。这对我来说就像希腊语一样难懂。）
例句1、Hishandwritingissobad,Ican’’sallGreektome.
他写的字太难看了，我看不懂。看着就像天书一样。
2、Doyouunderstandthecharacter’saccentinthefilm?It’sallGreektome!
你听得懂电影里这个角色的口音吗？我完全听不懂。
3、Idon’tknowwhatshe’swritteninthattext–it’sallGreektome!Therearesomanyemojis!
我不知道她发的短信里写的是什么，我完全看不懂！里面的表情符号太多了！
