陪酒机器人邀君共饮

SouthKoreaninventorEunchanParkwantedtoputhisroboticsknowhowtouseinmakingalcoholicbeveragestastebetter,andthenarobotnamedDrinkywasborn.

韩国发明家朴恩惠想利用自己掌握的机器人技术让一个人饮酒变得更有趣。于是,一款名叫Drinky的机器人就诞生了。

Drinky’’lljoviallyclinkglasseswithyou,beforedowningtheliquidinasinglemanlygulp.

Drinky的功用恰如其名。只要给他倒一杯酒,他就会高兴地与你碰杯,然后大口喝下去。

Sincenoonelikesdrinkingwithsomeonewho’sreactionlessorotherwisemorose,Drinkyfinishesoffeachshotbyflashingathumbupashischeeksflushwithcolor.

没有人喜欢跟没有反应或闷闷不乐的人一起喝酒,所以Drinky每喝完一杯酒就会立起大拇指,双颊也会变红。

Bestofall,Drinkycan“hold”,,givingyoutheoptiontodrinkthatalcoholyourselflaterorpouritbackintoDrinky’scup.

最重要的是,Drinky有肚量能“容”酒。他不仅从不会哭哭啼啼或发酒疯,而且能把喝下去的酒都存在身体的玻璃罐里。这个玻璃罐是可拆卸的,你可以选择稍后自己喝掉或重新倒回Drinky的酒杯。

母子三人共练瑜伽引追捧

JosieJacob,aGermanyogateacher,hashelpedhertwosonslearnfarbeyond“babyyoga”classesbygettingtheminvolvedinsomeseriouslyadvancedpostures.

德国瑜伽教师乔西·雅各布通过让自己的两个儿子参与到一些高难度的瑜伽姿势中,帮助他们学会远远超过“儿童瑜伽”课程的内容。

The34-year-oldmother,whostartedpracticingyogatenyearsago,isenthusiasticaboutgettingherchildreninvolvedinherpassion.“Mykidshavealwaysseenmepractice,soitwasprettynaturalforthemtojoinmeonmymatorcopyme,”shesaid.

这位34岁的母亲练习瑜伽已有十年了,她非常热衷于让自己的孩子们参与其中。她说:“我的孩子们总能看见我练习瑜伽,因此对他们来说来到我的垫子上加入或模仿我都是自然而然的事情。”

Itisn’,“,,it’sallaboutbalance.”

让这一家人保持健康的不只是瑜伽。乔西表示:“我的孩子们吃得非常健康。而我则尽量每天都吃些绿色蔬菜,但从未拒绝吃甜食。人生苦短,不要丧失自我。还是那句话:平衡最重要。”