近日,有关欧美发达国家的讨论,涉及一位知名度有限的学者奥斯瓦尔德·斯宾格勒。西欧北美澳洲,亦即西方,近年一塌糊涂的混乱,确实可以联想到这位学者的著作《西方的没落》。至于斯宾格勒陷井,则属于较新的衍生语义,不过并不违反他的原意。

百年之前,德国有个默默无名的中学教师OswaldArnoldGottfriedSpengler,中文译作奥·施本格勒,或斯宾格勒(1880-1936)。此人一生只一本书有影响,即《西方的没落》TheDeclineoftheWest,1918年7月在维也纳出版。在文化巨人林立的这国,他实在影响有限。斯宾格勒创立历史形态学,属于“坐在屋子里空想的历史学派”,即与实证史学完全对立的历史哲学。1980年代以来,中国掀起继五四运动之后,第二次向西看的历史和文化热潮。在这股潮流中,文明起源的讨论成了一个热点,斯宾格勒就是从那时起进入中国大众视野的。

对斯宾格勒的最高赞誉:“学术史上最后一个建立大构架的人士”

斯宾格勒生于1880年5月29日,逝于1936年5月8日。曾在柏林大学学习数学、哲学和历史,以研究赫拉克利特斯的论文获博士学位。毕业后他在一所中学教数学。他的生活极度贫困,陋室简居,在油灯下进行研究,买参考书的钱都没有。一战期间,斯宾格勒完成《西方的没落》,长期找不到出版商,直到1918年出版,才一夜成名,但也是毁誉参半。

历史形态学后来被英国史学大家汤因比等人继承发展,是文明形态研究的鼻祖,今天有关文明起源与碰撞的文字,或多或少都有这一学说的影子。这一学说的核心和源起,就是斯宾格勒的《西方的没落》。

这是我最早接触的一个版本

全书两部,1918年出版的第一部集合了古典数学、欧洲宇宙认识、欧洲艺术史和德国哲学。斯宾格勒的历史观很全面——历史绝不是军事和政治史的集合。日前我在@徐一龙讨论美剧的帖子中留言,说《权游》是对欧洲史的黑化解读,欧洲是有黑历史,但绝不是这个黑法。现在我展开解释一下,《权游》是对欧洲中世纪的脸谱化,只有军事斗争和政治阴谋。千年以降,工业革命和IT革命,都是由欧洲,主要是西欧引领的。一块只知道杀人放火尔诈我虞的土地,不可能结出这样的硕果。就如今天,美国再混乱不堪,我仍肯定拥有硅谷的美利坚,是一个伟大的国度。

1922年,斯宾格勒“收回重新校订”第一部,然后与《西方的没落》第二部共同出版。历史形态学就此完整阐述。斯宾格勒认为,前人对历史的描述和理解是错误的。他认为人类历史不是自始至终发展的,而是要划分不同的文化与文明。他认为世界上有8种自成体系的伟大文化,即埃及文化、巴比伦文化、印度文化、中国文化、古典文化(希腊罗马)、玛雅文化、伊斯兰文化、西欧文化(现代西方)。每种文化从蓬勃兴起到枯萎凋落,有一个完整的生命周期。斯宾格勒认为,8种文化中的前7种或已死亡或已僵化,惟现代西方还在兴盛,但即将进入无可避免的衰落。此即《西方的没落》书名之来历。

斯宾格勒的学说,汉译称为历史形态学、文化形态史观、比较文化形态学。后来英国大学者汤因比宣称受其直接影响。写出巨著《历史研究》。后世文化演变、冲突、大国兴衰的讨论,或多或少都有这一学派的影子。

斯宾格勒认为,人类社会历史,最终是文化发展的问题。文化发展,有一个必然的从生机勃勃到死亡的过程。他称“生机勃勃的发展阶段”为文化Culture,“高级并死亡”为文明Civilisation。他认为,从文化到文明至死亡,是个必然过程。

斯宾格勒认为,文化是充满生命力、充满想像力的,是“母土”。而文明,则只知对外扩张,以物质眼光看待一切,僵化而刻板,是有数的“都市”。在这个基础上,他预言了西方的死亡。毫无疑问,为何历史形态学一再形成影响,什么时候都可以翻出来读一遍,只因与今天的一切是如此吻合。我知道耐心看到这儿的朋友,针对中国文明,有太多的想法。这个不急,每一个接触历史形态学的人,不仅仅是中国人,都有相似的话要说。

斯宾格勒晚年正是二战前夜,有些文章提到他对希特勒的有一些观点性看法。较震撼的是,1936年5月8日,还有三星期到56岁生日的斯宾格勒谢世,据说他在最后岁月的预言:“德意志帝国只有十年可活。”1945年,斯宾格勒谢世9年,苏联红军攻陷柏林。

《西方的没落》第一个中文译本,是1963年商务印书馆齐世荣本。历史形态学有一位中国传人,提出二周论的雷海宗先生。雷门高足1990年代曾介绍,《西方的没落》实际从未在中国完整出版过,原因很简单,这第一部没有人译得了。搞历史的不懂物理数学,研究理工的又译不了文科书。我精读的,是黑龙江教育出版社1988年本,译者陈晓林,由“删削”的英文本转译。今天中文版本繁多,多为全译本,毕竟时代进步。

(全文完)

末日艺术,是当代人类对未来的思考映射