第一季第18集,TheOnewithAllthePoker,男生们打牌把女生们杀得片甲不留,最后一局ross却输给了rachel。


proofread[ˈpruːfriːd]

v.校对,校阅

rachel不想再做服务员,开始海投简历。


pound[paʊnd]

n.英镑;重击,重击声;兽栏;拘留所

vt.捣烂;敲打;监禁,拘留

vi.连续重击,猛击

ross好不容易走出了离婚阴霾,却又陷入了单恋rachel的泥潭。



syllable[ˈsɪləbl]

n.音节,表示音节的符号;只言片语

男生们开始教女生们打牌,贴心的大厨monica制作了高级点心,惨遭joey吐槽。


bluff[blʌf]

n.吓唬;绝壁;断崖

vt.吓唬;愚弄

vi.吓唬

不懂bluffing的女生们第一次打牌被好好上了一课。


meter[ˈmiːtər]

n.米;仪表;[计量]公尺;韵律

这里指停车计时收费的仪表。不服输的姑娘们找来了扑克牌大师auntiris“上课”。



shuffle[ˈʃʌfl]

v.拖着脚走;把脚动来动去;坐立不安;洗牌;把……变换位置;调动;搪塞

n.洗牌;拖着脚走,曳行;曳步舞,曳步动作;改组;慢切分节奏;随机播放装置

经过特训之后,姑娘们牌技大涨(并没有),学到了很多(花里胡哨的不实用)技术,结果还是输了。



fullhouse

客满,满座;(扑克牌游戏中)三带二,三带一对

rachel和ross的1V1终极一战,出于对面试失败的rachel的怜爱,ross认输了。