01

最近群里咨询如何提升英语的问题越来越多。显而易见,离9月份开学越来越近,新教材的到来,让很多家长如坐针毡。

阅读还没开始,听力也听不懂,到底该怎么办?

看看这些都是今年小学毕业,英语词汇才仅仅500个,能不着急嘛!

很多家长都慌了,一部分妈妈是实打实地把文章和我分享的文档认真看了,肉眼可见团里的RAZ、海尼曼、牛津树很多人在下单。群里要动画片资源的也越来越多。这说明很多人开始执行分级阅读和听力输入了。

但是还是有部分妈妈仍然执念怎么背单词,同样的问题,我回答过,大概还是没有执行起来。

我先解释一下,为什么没有听力和阅读基础,背单词很低效。

背单词是属于写的范畴,在语言学习的底层逻辑中,按照听-说-读-写顺序,写是最后来进行的。

词汇分听、读、认识、使用(口语、默写+写作)四个维度。在没有进行听和读的这两个维度的训练,想去使用词汇是非常难的。

同样也是为什么口语课是需要有听读基础再进行会更加顺畅,是同样的道理。

02

1️⃣什么是分级阅读

分级阅读(LeveledReading)就是按难度对阅读材料进行分级,并对孩子进行阅读水平测试,然后把合适的读物提供给相应阅读水平的孩子。

2️⃣分级阅读用来干嘛?

分级阅读是英语国家面向母语孩子学习阅读而设计的,其初期多包含自然拼读(Phonics)内容(例如牛津树的Phonics系列)。

因为母语孩子,听力和口语流利无碍,读分级目的是为了学认字、学读书,并逐步提升阅读理解能力以应对未来学业和生活的需求。

因为有些分级读物是针对母语孩子,默认是有良好的听说能力,初级阶段词汇并不是高度重复,也会有一些低频词,比如牛津树不适合国内完全零基础孩子。

有些初级分级读物比如RAZ,以AA为例,整个一本书就类似一本单词闪卡,很类似汉字的看图识字。

还有开口神器的海尼曼GK,看看第一本《AttheMarket》:

Icanseetheapples.
Icanseethebananas.
Icanseetheeggs.
Icanseethecheese.

这种重复中有变化的设计对促进理解记忆,真的非常有效。经过几番重复,孩子就会认读其中高频词,并且记住Icansee这这个句式。

要明确一点,作为非母语娃,没有听力词汇基础,初级分级读物可以来积累听力词汇,但是目的绝对不是为了练听力,分级读物不适合当作听力输入材料。

03

分级阅读增加词汇的方式是“被动记忆”。分级阅读会给根据记忆曲线安排重复出现的次数,所以需要快速过,大量无压力增加新词汇量。

分级阅读设计的方式是能按照人类记忆规律,保证新单词出现的重复间隔不过长。

被动记忆就是每天20个新词的增加,里面可能就准确记住1个,次准确记住2个、有印象的5个、无印象但是大脑皮层留下痕迹的10个,依次递减。

初期时读完几本书,感觉娃什么都没记住,效率很低,远不如背单词,时间久了+强度大了,中期就开始指数级的扩充词汇量了,孩子认知词汇翻翻的往上走。

稍微转换下思路,不要去背单词,不要把分级读物当作学英语的教材,只当成课外读物。喜欢的文章就读,不喜欢的看不懂的可以放一放。同时加上其他英文读物,动画片和听力也都加上。然后你就会发现分级阅读升级是很简单的事儿。

英语说到底是“硬马硬桥”的功夫,水平的核心因素还是绝对时间积累,相对技巧只是辅助的。

小学思路可以是:阅读坚持,不较劲,细水长流;校外教材系统学习,剑桥考试来检验各个节点。

目标就是未来初中乃至高中的校内英语,是有基础+轻松学的高分。

04

还有妈妈问我,孩子看英文动画片时,是不是先要给看对应的中文版,这是一定要禁止的。当孩子中文越来越强势时,就不容易接受英文动画片了。

听力输入是学英语的必要条件。小娃很容易解决听力输入问题。但是8~9岁的大童就比较困难了。

娃一开始听不懂,抗拒听,听不懂,就不听,不听就没有办法积累听力词汇,然后更听不懂,好像进入无解死循环

这个年龄段,想要一开始就听力先行,是根本做不到的。

先用分级读物阅读,阅读词汇来拉听力词汇。

比如海尼曼,牛津树,RAZ,尤其是牛津树,故事性强,情节搞笑,孩子看就像刷剧一样,很有吸引力。海尼曼在低阶时,词语和句子高度重复,比如Ilike,lookat,thereis等等。可以播放音频或者点读笔点读,孩子一边看图画,一边听音频,看图听音,很快就会积累听力词汇。

把读过的分级,听得滚瓜烂熟。这样先用阅读把听力词汇带起来,然后用积累的听力词汇,扩充新的听力词汇。

当阅读量累积到一定程度,出现一个表达方式,孩子想到的是对应的情境;或者是看到类似场景,孩子就会脱口用相应的词汇、句子来表达。

与此同时,要看动画片,听对应音频。

看动画片不是为了孩子消磨时间,解放大人的。

动画片在英语启蒙上的优势显而易见,是“看”和“听”同步进行的,这比起只看或只听的输入效果可是1+1大于2。

孩子通过动画片中角色们的表情、肢体动作以及情节,帮助孩子进行理解,可以将听力词汇和场景有效结合一起。即使是没有接触过的单词和句子,也能帮助孩子进行“猜词”。

最重要的一个环节是,看完的动画片,一定要听对应的音频,因为看过动画片,脑海里有记忆,孩子边听自己在脑海里边回放故事情节,这样对听力接受度非常高。听完一套动画片音频,有了储备的听力词汇,就非常愿意听其他音频。

这段时间比较煎熬,只要坚持到了桥梁,孩子的认知和英语能力互相匹配,选择的空间比较大,就会比较轻松了。

想好再入群,以后退群不再拉了,珍惜彼此时间吧。

有意进群和各位妈妈们一起学习的朋友们,加微信,鸡娃路上,我懂你。

Thomas妈妈

两个娃的职场成长型妈妈,曾在海外高校工作2年;5年科研工作经历;12年养儿育女历程;现为大型企业提供管理咨询。专注于孩子的英语和语文教育,辅导5000多个家庭进行英语启蒙。