英语中俚语所表述的意思并非该短语的字面意思,所以,为了避免在用英语表达上闹笑话,了解这些常见的那些俚语就显得重要了,下面将结合例子来解释,记得收藏哦!


Amouth

除了字面意思“一张嘴”外,在美国俚语里还有“身体不适,惆怅”的意思,专指一些小事(比如头痛、恶心、过度劳累等)引起的身体不适和心情不好。


Runoffatthemouth

常用习语,字面意思“到嘴边给跑了”,实际意思“信口开河,夸夸其谈,胡说八道”,偶尔表示“吹牛皮”。


Putone'sfootinone'smouth

美国俚语,字面意思“把脚放进嘴里”,引申为“说话不得体,失言,说错话”。


Haveabigmouth

美国俚语,字面意思“有个大嘴巴”,引申为“大声说话,随便乱说,说话冒失,多嘴”,尤其指谈论他人私事。


Shootone'smouthoff

美国俚语,字面意思是"嘴里开枪"。Shoot作动词,它实际表达的意思是“胡吹,夸耀,乱说”。


1、【资料大礼包】2、【0元外教课免费领】

私信暗号大惊喜,私信小编“福利“即可0元领取488元的外教课程学习大礼包!

(先到先得,限量10份哟!