这篇来自新概念三的第二课,为什么是13=1呢?好奇吧,来看一下。

教堂的钟在多年前遭到破坏,从此便无声无息了,教区的牧师一直也没有筹到足够的资金把教堂的钟修好。

一个叫比尔的杂货店店主,他连续好几个星期到钟楼上去,终于把这个把钟修好了。

夜里大钟打点报时时,牧师被惊醒了,他拿着手电筒去看发生了什么事情。借着电筒光,他看到了本地的杂货店店主比尔。

比尔表示钟修好了,但是在到一点钟的时候,它要敲13下,比尔说对此他无能为力。

牧师高兴地说,大家慢慢就会习惯了的,13下,不如一下好,但总比一下不敲也强,咱们下去喝杯茶吧!

这就是为什么13=1了。有意思吧。



本课重点短语:

raisemoneyforonecauseoranother因为各种各样的事情筹集资金

havethechurchclockrepaired把钟修好

strikehours报时打点

wakeupwithastart惊醒了

armedwiththetorch拿上一只手电筒

theclocktower钟楼

inthetorchlight借着手电筒光

catchsightofafigure看见一个人recognizeas认出是

localgrocer本地杂货店店主

repairthebell修钟

nightafternightforweeks

连续好几个晚上,几星期了

givesomebodyasurprise让某人惊喜

wakeupeveryone吵醒了每个人

getusetosomething习惯于做某事

godownstairs下楼

haveacupoftea喝杯茶



实用句型:

1*ThereisnothingIcandoaboutit.

对此我无能为力。

2*I'mgladthebellisworkingagain.

我很高兴钟又能报时了。

3*YouseeIwashopingtogiveyousurprise.

嗯,你看我想给你一个惊喜。

4*Youcertainlydidgivemeasurprise.

你确实使我大吃一惊。

5*Thirteenisnotasgoodasone,butit'sbetterthannothing.

13下不如一下好,但总比一下不敲强。

6*Let'sgodownstairsandhaveacupoftea.

来,我们下楼去喝杯茶吧。

本课实用口语句型较多,适合反复操练。


提升词汇量的方法是阅读,最高效的方法是持续阅读。


扩大词汇量,提升阅读能力,新概念三是一个很好的材料,我反复阅读受益良多,分享出来,一起进步。

大成在线abc