苏堤春晓、曲院风荷、平湖秋月、断桥残雪、柳浪闻莺……风光秀丽的杭州,不仅拥有独特的城市风情,还有着丰富的旅游资源。昨日,一本集原创、文化、趣味于一体的英文旅游书《HangzhouataGlance(杭州一瞥)》出版发布。

与传统类旅游图书不同的是,《杭州一瞥》不以旅游业六要素或地标、景点等常规分类来命名各章节,而是从海外游客的视角出发,选取对外国读者最具吸引力的话题,让读者从不同身份的人眼中,多角度地认识杭州特色。

本书从国际旅游文化的角度,按照游览兴趣和出行特点,将游客划分为访古者、环保客、创业者、吃货、文艺青年、购物达人等十种不同的人群,量身订制风格各异的旅游路线。让各类不同需求的旅游人群,可以分别从各自感兴趣的角度来体验杭州。另外,《杭州一瞥》还在此基础上,对景点做深度介绍与文化解读。

据了解,这些旅游路线、深度介绍等均来自编写团队的亲身体验,创作团队历时半年多调研文献,先后十余次亲临杭州实地体验、广泛采访,以地道的英文、优美的文字和幽默风趣的表达,向海外读者呈现一个真实可触、充满魅力的杭州。

此外,在编写过程中,主创团队得到了多方支持——因一幅水鸟照片结识了纪录片摄影师祝辰洲先生;在丰子恺纪念馆工作人员和丰子恺家人的帮助下,去伪存真,甄别了赝品,得到了珍贵的真迹画作;因一幅马克笔作品结识了夏克梁先生;还网罗了国内外了解杭州、擅长写作的一批英文撰稿人共同创作……可以说,《杭州一瞥》是在众多热爱杭州的中外人士共同推动和帮助下诞生的。

据悉,该书将制作成多种形式的电子书,在国内国外、线上线下多渠道发行。